|
using System;
using System.Globalization;
using System.Runtime.InteropServices;
using System.Windows.Media;
using System.Windows.Media.TextFormatting;
using MS.Internal.FontCache;
using MS.Internal.FontFace;
using MS.Internal.Shaping;
using MS.Win32;
namespace MS.Internal.TextFormatting
{
/// <summary>
/// DigitState contains the high-level logic used to convert the number culture implied by
/// text run properties to the low-level digit culture used for shaping.
/// </summary>
internal class DigitState
{
/// <summary>
/// DigitCulture gets a CultureInfo with the actual symbols and digits used for digit
/// substitution. If no substitution is required, this property is null.
/// </summary>
internal CultureInfo DigitCulture
{
get { return _digitCulture; }
}
/// <summary>
/// RequiresNumberSubstitution is true if digit substitution is required (DigitCulture != null)
/// and false if digit substitution is not required (DigitCulture == null).
/// </summary>
internal bool RequiresNumberSubstitution
{
get { return _digitCulture != null; }
}
/// <summary>
/// Contextual is true if contextual digit substitution is required. If so, DigitCulture specifies
/// the digits to use in Arabic contexts. In non-Arabic contexts, null should be used as the
/// digit culture.
/// </summary>
internal bool Contextual
{
get { return _contextual; }
}
/// <summary>
/// Resolves number substitution method to one of following values:
/// European
/// Traditional
/// NativeNational
/// </summary>
internal static NumberSubstitutionMethod GetResolvedSubstitutionMethod(TextRunProperties properties, CultureInfo digitCulture, out bool ignoreUserOverride)
{
ignoreUserOverride = true;
NumberSubstitutionMethod resolvedMethod = NumberSubstitutionMethod.European;
if (digitCulture != null)
{
NumberSubstitutionMethod method;
CultureInfo numberCulture = GetNumberCulture(properties, out method, out ignoreUserOverride);
if (numberCulture != null)
{
// First, disambiguate AsCulture method, which depends on digit substitution contained in CultureInfo.NumberFormat
if (method == NumberSubstitutionMethod.AsCulture)
{
switch (numberCulture.NumberFormat.DigitSubstitution)
{
case DigitShapes.Context:
method = NumberSubstitutionMethod.Context;
break;
case DigitShapes.NativeNational:
method = NumberSubstitutionMethod.NativeNational;
break;
default:
method = NumberSubstitutionMethod.European;
break;
}
}
// Next, disambiguate Context method, which maps to Traditional if digitCulture != null
resolvedMethod = method;
if (resolvedMethod == NumberSubstitutionMethod.Context)
{
resolvedMethod = NumberSubstitutionMethod.Traditional;
}
}
}
return resolvedMethod;
}
/// <summary>
/// SetTextRunProperties initializes the DigitCulture and Contextual properties to reflect the
/// specified text run properties.
/// </summary>
internal void SetTextRunProperties(TextRunProperties properties)
{
// Determine the number culture and substitution method.
bool ignoreUserOverride;
NumberSubstitutionMethod method;
CultureInfo numberCulture = GetNumberCulture(properties, out method, out ignoreUserOverride);
// The digit culture is a function of the number culture and the substitution method. Only
// determine the digit culture if either of these two parameters change.
if (!object.ReferenceEquals(numberCulture, _lastNumberCulture) || method != _lastMethod)
{
_lastNumberCulture = numberCulture;
_lastMethod = method;
_digitCulture = GetDigitCulture(numberCulture, method, out _contextual);
}
}
private static CultureInfo GetNumberCulture(TextRunProperties properties, out NumberSubstitutionMethod method, out bool ignoreUserOverride)
{
ignoreUserOverride = true;
NumberSubstitution sub = properties.NumberSubstitution;
if (sub == null)
{
method = NumberSubstitutionMethod.AsCulture;
return CultureMapper.GetSpecificCulture(properties.CultureInfo);
}
method = sub.Substitution;
switch (sub.CultureSource)
{
case NumberCultureSource.Text:
return CultureMapper.GetSpecificCulture(properties.CultureInfo);
case NumberCultureSource.User:
ignoreUserOverride = false;
return CultureInfo.CurrentCulture;
case NumberCultureSource.Override:
return sub.CultureOverride;
}
return null;
}
private CultureInfo GetDigitCulture(CultureInfo numberCulture, NumberSubstitutionMethod method, out bool contextual)
{
contextual = false;
if (numberCulture == null)
{
return null;
}
if (method == NumberSubstitutionMethod.AsCulture)
{
switch (numberCulture.NumberFormat.DigitSubstitution)
{
case DigitShapes.Context:
method = NumberSubstitutionMethod.Context;
break;
case DigitShapes.NativeNational:
method = NumberSubstitutionMethod.NativeNational;
break;
default:
return null;
}
}
CultureInfo digitCulture;
switch (method)
{
case NumberSubstitutionMethod.Context:
if (IsArabic(numberCulture) || IsFarsi(numberCulture))
{
contextual = true;
digitCulture = GetTraditionalCulture(numberCulture);
}
else
{
digitCulture = null;
}
break;
case NumberSubstitutionMethod.NativeNational:
if (!HasLatinDigits(numberCulture))
{
digitCulture = numberCulture;
}
else
{
digitCulture = null;
}
break;
case NumberSubstitutionMethod.Traditional:
digitCulture = GetTraditionalCulture(numberCulture);
break;
default:
digitCulture = null;
break;
}
return digitCulture;
}
private static bool HasLatinDigits(CultureInfo culture)
{
string[] digits = culture.NumberFormat.NativeDigits;
for (int i = 0; i < 10; ++i)
{
string d = digits[i];
if (d.Length != 1 || d[0] != (char)('0' + i))
return false;
}
return true;
}
private static bool IsArabic(CultureInfo culture)
{
return (culture.LCID & 0xFF) == 0x01;
}
private static bool IsFarsi(CultureInfo culture)
{
return (culture.LCID & 0xFF) == 0x29;
}
#region Traditional Cultures
/// <summary>
/// Returns the digit culture to use for traditional number substitution given the
/// specified number culture.
/// </summary>
private CultureInfo GetTraditionalCulture(CultureInfo numberCulture)
{
int lcid = numberCulture.LCID;
// Do we already have a traditional culture for this LCID?
if (_lastTraditionalCulture != null && _lastTraditionalCulture.LCID == lcid)
{
return _lastTraditionalCulture;
}
// Branch using the primary language ID (the low-order word of the LCID). If a language
// maps to more than one script, we then branch on the entire LCID. The mapping of cultures
// (LCIDs) to scripts is based on the following spreadsheet:
// http://winworld/teams/giftweb/lme/typography/Font%20Technology%20Infrastructure/OpenType%20and%20OTLS/lcid%20to%20OT%20ScriptLang.xls.
//
// If the LCID maps to a script for which we have traditional digits, we return the
// the corresponding property. For example, the Marathi and Sanscrit languages map to
// the Devangari script so we return the TraditionalDevangari property. The script names
// are the English names in ISO-15924 (http://www.unicode.org/iso15924/iso15924-codes.html).
// The "Arabic" script is a special case as it has two sets of digits, and therefore two
// properties: TraditionalArabic and TraditionalEasternArabic.
//
// See also the Uniscribe number substitution spec:
// http://winworld/teams/giftweb/lme/typography/Font%20Technology%20Infrastructure/Uniscribe%20and%20Shaping%20Engines/Digit%20Substitution.doc.
//
CultureInfo digitCulture = null;
switch (lcid & 0xFF)
{
case 0x01: // Arabic
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0660, // Unicode value of Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x1e: // Thai
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0e50, // Unicode value of Thai digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x20: // Urdu
case 0x29: // Persian
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x06F0, // Unicode value of Eastern Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x39: // Hindi
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0966, // Unicode value of Devanagari digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x45: // Bengali
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x09e6, // Unicode value of Bengali digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x46: // Punjabi
// This language maps to more than one script; branch on the lcid.
if (lcid == 0x0446) // Punjabi (India)
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0a66, // Unicode value of Gurmukhi digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
else if (lcid == 0x0846) // Punjabi (Pakistan)
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x06F0, // Unicode value of Eastern Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x47: // Gujarati
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0ae6, // Unicode value of Gujarati digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x48: // Oriya
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0b66, // Unicode value of Oriya digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x49: // Tamil
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0be6, // Unicode value of Tamil digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x4a: // Teluga
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0c66, // Unicode value of Teluga digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x4b: // Kannada
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0ce6, // Unicode value of Kannada digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x4c: // Malayalam
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0d66, // Unicode value of Malayalam digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x4d: // Assamese
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x09e6, // Unicode value of Bengali digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x4e: // Marathi
case 0x4f: // Sanskrit
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0966, // Unicode value of Devanagari digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x50: // Mongolian
// This language maps to more than one script; branch on the lcid.
if (lcid == 0x0850) // Mongolian (PRC)
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x1810, // Unicode value of Mongolian digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x51: // Tibetan
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0f20, // Unicode value of Tibetan digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x53: // Khmer
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x17e0, // Unicode value of Khmer digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x54: // Lao
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0ed0, // Unicode value of Lao digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x55: // Burmese
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x1040, // Unicode value of Myanmar (Burmese) digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x57: // Konkani
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0966, // Unicode value of Devanagari digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x58: // Manipuri - India
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x09e6, // Unicode value of Bengali digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x59: // Sindhi
// This language maps to more than one script; branch on the lcid.
if (lcid == 0x0459) // Sindhi (India)
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0966, // Unicode value of Devanagari digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
else if (lcid == 0x0859) // Sindhi (Pakistan)
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x06F0, // Unicode value of Eastern Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x5f: // Tamazight
// This language maps to more than one script; branch on the lcid.
if (lcid == 0x045f) // Tamazight (Berber/Arabic)
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0660, // Unicode value of Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x60: // Kashmiri
// This language maps to more than one script; branch on the lcid.
if (lcid == 0x0460) // Kashmiri (Arabic); ks-PK
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x06F0, // Unicode value of Eastern Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
else if (lcid == 0x0860) // Kashmiri; ks-IN
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0966, // Unicode value of Devanagari digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x61: // Nepali
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x0966, // Unicode value of Devanagari digit zero
false); // European percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x63: // Pashto
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x06F0, // Unicode value of Eastern Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
break;
case 0x8c: // Dari
digitCulture = CreateTraditionalCulture(
numberCulture, // culture to clone
0x06F0, // Unicode value of Eastern Arabic digit zero
true); // Arabic percent, decimal, and group symbols
break;
}
if (digitCulture == null)
{
// No hard-coded mapping for this LCID. Use the given culture if it has non-Latin digits,
// otherwise return null. Don't cache the number culture because we didn't create it and
// its digits may depend on other things than the LCID (e.g., it may be a custom culture).
if (!HasLatinDigits(numberCulture))
{
digitCulture = numberCulture;
}
}
else
{
// We have a mapping for this LCID. Cache the digit culture in case we're called with
// the same LCID again.
_lastTraditionalCulture = digitCulture;
}
return digitCulture;
}
// Create a modifiable culture with the same properties as the specified number culture,
// but with digits '0' through '9' starting at the specified unicode value.
private CultureInfo CreateTraditionalCulture(CultureInfo numberCulture, int firstDigit, bool arabic)
{
// Create the digit culture by cloning the given number culture. According to MSDN,
// "CultureInfo.Clone is a shallow copy with exceptions. The objects returned by
// the NumberFormat and the DateTimeFormat properties are also cloned, so that the
// CultureInfo clone can modify the properties of NumberFormat and DateTimeFormat
// without affecting the original CultureInfo."
CultureInfo digitCulture = (CultureInfo)numberCulture.Clone();
// Create the array of digits.
string[] digits = new string[10];
if (firstDigit < 0x10000)
{
for (int i = 0; i < 10; ++i)
{
digits[i] = new string((char)(firstDigit + i), 1);
}
}
else
{
for (int i = 0; i < 10; ++i)
{
int n = firstDigit + i - 0x10000;
digits[i] = new string(
new char[] {
(char)((n >> 10) | 0xD800), // high surrogate
(char)((n & 0x03FF) | 0xDC00) // low surrogate
}
);
}
}
// Set the digits.
digitCulture.NumberFormat.NativeDigits = digits;
if (arabic)
{
digitCulture.NumberFormat.PercentSymbol = "\u066a";
digitCulture.NumberFormat.NumberDecimalSeparator = "\u066b";
digitCulture.NumberFormat.NumberGroupSeparator = "\u066c";
}
else
{
digitCulture.NumberFormat.PercentSymbol = "%";
digitCulture.NumberFormat.NumberDecimalSeparator = ".";
digitCulture.NumberFormat.NumberGroupSeparator = ",";
}
return digitCulture;
}
private CultureInfo _lastTraditionalCulture;
#endregion
private NumberSubstitutionMethod _lastMethod;
private CultureInfo _lastNumberCulture;
private CultureInfo _digitCulture;
private bool _contextual;
}
/// <summary>
/// DigitMap maps unicode code points (from the backing store) to unicode code
/// points (to be rendered) based on a specified digit culture.
/// </summary>
internal struct DigitMap
{
private NumberFormatInfo _format;
private string[] _digits;
internal DigitMap(CultureInfo digitCulture)
{
if (digitCulture != null)
{
_format = digitCulture.NumberFormat;
_digits = _format.NativeDigits;
}
else
{
_format = null;
_digits = null;
}
}
internal int this[int ch]
{
get
{
if (_format != null && IsDigitOrSymbol(ch))
{
uint n = (uint)ch - '0';
if (n < 10)
{
ch = StringToScalar(_digits[n], ch);
}
else if (ch == '%')
{
ch = StringToScalar(_format.PercentSymbol, ch);
}
else if (ch == ',')
{
ch = StringToScalar(_format.NumberGroupSeparator, ch);
}
else
{
ch = StringToScalar(_format.NumberDecimalSeparator, ch);
}
}
return ch;
}
}
/// <summary>
/// In some cases, our first choice for a substituted code point is not present
/// in many older fonts. To avoid displaying missing glyphs in such cases, this
/// function returns the alternate character to fall back to if the specified
/// substituted character does not exist in the font. The return value is zero
/// if there is no fallback character.
/// </summary>
internal static int GetFallbackCharacter(int ch)
{
switch (ch)
{
case 0x066B: return (int)','; // Arabic decimal point -> Western comma
case 0x066C: return 0x060C; // Arabic thousands separator -> Arabic comma
case 0x0BE6: return (int)'0'; // Tamil zero -> Western zero
}
return 0; // no fallback character
}
private static int StringToScalar(string s, int defaultValue)
{
if (s.Length == 1)
{
return (int)s[0];
}
else if (s.Length == 2 &&
IsHighSurrogate((int)s[0]) &&
IsLowSurrogate((int)s[1]))
{
return MakeUnicodeScalar((int)s[0], (int)s[1]);
}
else
{
return defaultValue;
}
}
internal static bool IsHighSurrogate(int ch)
{
return ch >= 0xd800 && ch < 0xdc00;
}
internal static bool IsLowSurrogate(int ch)
{
return ch >= 0xdc00 && ch < 0xe000;
}
internal static bool IsSurrogate(int ch)
{
return IsHighSurrogate(ch) || IsLowSurrogate(ch);
}
internal static int MakeUnicodeScalar(int hi, int lo)
{
return ((hi & 0x03ff) << 10 | (lo & 0x03ff)) + 0x10000;
}
private static bool IsDigitOrSymbol(int ch)
{
// The code points we're interested in are in the range 0x25 - 0x39.
const int first = 0x25; // percent
const int last = 0x39; // '9'
// Make sure we're in range. This is necessary because (mask >> N)
// where N is some large number does not yield zero, but rather is
// equivalent to (mask >> (N % 32)).
if ((uint)(ch - first) <= (uint)(last - first))
{
// Let mask be an array of bits indexed by code point, with
// first as the base for indexing.
const uint mask =
(1U << ('%' - first)) | // U+0025
(1U << (',' - first)) | // U+002C
(1U << ('.' - first)) | // U+002E
(1U << ('0' - first)) | // U+0030
(1U << ('1' - first)) | // U+0031
(1U << ('2' - first)) | // U+0032
(1U << ('3' - first)) | // U+0033
(1U << ('4' - first)) | // U+0034
(1U << ('5' - first)) | // U+0035
(1U << ('6' - first)) | // U+0036
(1U << ('7' - first)) | // U+0037
(1U << ('8' - first)) | // U+0038
(1U << ('9' - first)); // U+0039
// Return the bit that correponds to the given code point.
return ((mask >> (ch - first)) & 1) != 0;
}
else
{
// The code point is out of our given range.
return false;
}
}
}
}
|